代表挨拶

Message

株式会社翔栄は平成7年に私が名古屋にて創業しました。当社理念「自らの誉れ、勇気、高潔さこそ全てである」を念頭に経営を行ってきております。

不動産保有、開発には三つのファクターが欠かせません。 それは、仕入れ・事業計画・資金です。ゼロからイチを造り出す。これは当社が初めてビル開発をしたときに大変さを痛感しました。そこで培ったノウハウは今になって大きな当社の財産になっております。

おかげさまで2017年には東京証券所に上場させていただきました。私はいつも「目標」を高く持つ意味を社員に説きます。その目標は高いほうが良い、そこに向かって邁進してください、そしてその目標に到達したときは次の目標を設定する。もし、ダメだった時、その必死な姿を人は見て馬鹿にはしないと伝えます。これは私自身が会社経営をしてきたときのまさに自身の経験からくる言葉です。

今後、株式会社翔栄はまさに高い目標を持ち、必死になり目標を達成していく企業になりますことを宣してご挨拶と致します。

株式会社翔栄 代表取締役CEO 木村鉄三

Message

I founded SHOEI Co., Ltd. in Nagoya in 1995. We have been running our business with our company philosophy : "Our own honor, courage, and integrity are everything."

There are three important factors to invest and develop the real estate, Procurement, Business planning, and Funding. When we first developed a building, I realized how difficult to create something from zero stage. Now these experiences and knowledges we gained through our 30 years business became a major asset for our company.

Thanks to everyone’s support, we were able to list on the Tokyo Stock Exchange in 2017. I always tell my employees about the importance of setting stretched goals. Keep the goal higher, work hard toward it, and when you reach it, set the next stretched goal. I tell them that do not look other colleagues as a loser even if they fail, because they saw how hard they tried. These are words that come from my own experience when I was running a company.

I would like to conclude my remarks by declaring that going forward, Shoei Co., Ltd. will become a company that sets lofty goals and works tirelessly to achieve them.

Tetsuzo Kimura, CEO of SHOEI Co., Ltd.

Contact お問い合わせ

ご相談・査定は随時、承っております。
お気軽にお問い合わせください。

Contact us